我把属性翻译一下当面大家看吧 xx是数值 xx%是百分比
1 +xx electeical/fire/ice/poison/knockback resistance +xx 闪电/火焰/寒冰/剧毒/击退 抗性
2 +xx critical hit chance +xx 暴击几率
3 +xx% bonus to critical damage +xx% 暴击伤害
4 +xx/xx% strength/dexterity/magic/defence attribute bonus +xx/xx% 力量 敏捷 魔法 防御 属性点
5 +xx electeical/fire/ice/poison/physical damage +xx 闪电/火焰/寒冰/剧毒/物理 伤害（在武器上会有各种特效 很漂亮）
6 +xx% faster movement/atteck/cast speed +xx 快速移动/攻击/施法速度
7 +xx health/mana +xx 生命值/魔法值
8 xx armor degraded per hit 每一次攻击减少对方xx点护甲 （不知道远程攻击减少伤害不）
9 +xx knockback +xx 击退率
10 increases all electeical/fire/ice/poison damage by xx% 提高所有 闪电/火焰/寒冰/剧毒 伤害 xx%（百分比）
11 increases missile range by 1 meter(x) 提高远程武器的射击范围xx米
12 increases range damage by xx% 提高范围伤害 xx%
13 +xx increased magic find 增加xx寻找魔法物品的几率
14 +xx health/mana stolen on hit 每次攻击+xx生命值/魔法值回复
这些是我打到得物品属性有新的属性我在补充
……