《红色派系：游击队》的汉化难度属于比较高的，主要在于对资源格式的分析上。《红色派系：游击队》跟年初的《黑道圣徒2》引擎一样，资源格式也属于一个系列，但是版本不同，所以无法直接利用，我们参考《黑道圣徒2》的一些资料已经对资源进行了解压。但是解压后的编码文件仍在分析中。需要对游戏主程序进行跟踪才能解码并提取文本及图片等资源，这一步比较复杂。
目前正在一边自己分析，一边等待国外格式破解组织的消息和进展。主要是解决这个问题，在汉化的显示上并没有遇到太大阻碍。
……